Prevod od "naš edini" do Srpski

Prevodi:

naš jedini

Kako koristiti "naš edini" u rečenicama:

Skrbi me, ker je to naš edini vir informacij.
Brine me èinjenica da nam je to jedini izvor informacija.
Naš edini dom pa je bila trdnjava v vesolju.
Naš jedini dom bila je tvrðava u svemiru.
Želim si, da bi lahko rekel, da je bil naš edini ranjenec v Avstriji.
Da bar mogu reæi da je bio jedina žrtva u Austriji.
Od današnjega dne je naš edini namen, prijetje obeh.
Odsad nam je cilj uloviti ih oboje.
Morda naš edini, glede na to, kam se pomika farmacevtska industrija.
Kako je farmaceutska industrija krenula to ce nam biti jedini.
Naš edini torpedo je še zapakiran.
Наш једини торпедо је још запакован.
In on je naš edini vpliv, ki ga imamo.
А он је једино покриће које имамо.
Wraithovo lovsko letalo bo prispelo nad to mesto v manj kot 10 minutah in naš edini resnični pilot je na drugem planetu.
Strela Aveti æe biti iznad grada za 10 minuta, a naš jedini pravi pilot je na drugoj planeti.
Res je, da ste naš edini preostali finančnik, vendar vam denarja nismo ukradli.
Taèno je da ste naš poslednji finansijer, ali vam nismo ukrali novac.
Če Adama ostane pri odločitvi uničenja otroka, bi to bil naš edini up.
Ako Adama ostane pri odluci da uništi dete to bi mogla biti naša jedina nada.
Ker je to zdaj naš edini vir prihodka, sem prišla zavarovat premoženje.
Pa, ovo nam je trenutno jedini priliv novca. Zato štitim naš priliv novca.
Warrick Brown je naš edini primer, prav?
Warrick Brown nam je jedini sluèaj, okej?
Naš edini up je, da jih udarimo, preden bodo oni nas.
Naša jedina nada je da ih napadnemo pre nego oni napadnu nas.
Naš edini izhod je preko El Turquina.
Jedini naèin je da proðemo kroz El Turquino.
Mogoče je to naš edini izhod.
Da, ali bi to mogao da bude i naš jedini izlaz.
Naš edini cilj je bil rešiti redko vijolično zvezdo z dragocenim ekosistemom.
Naš jedini cilj je bio da spasimo ljubièastu zvezdu i neprocenjivi ekosistem.
In ker je moja genialna žena za varščino uporabila restavracijo, bi s tem izginil naš edini vir zaslužka.
I pošto je moja genijalna žena stavila naš restoran kao polog naš jedini izvor zarade æe nestati.
Naš edini cilj je, da uničimo to organizacijo ki se ukvarja z ugrabitvami
Naš jedini cilj je da uništimo organizaciju koja kidnapuje ljude.
Ti si ga obrnil nam, ker je naš edini zločin ta, da smo si utirali pot do našega življenja na tem planetu.
Ti si nas izneverio dok je naš jedini zloèin bio taj što smo pokušavali da zasnujemo život za nas na ovoj planeti.
Naš edini pogoj je, da nihče od vas še ni bil v zaporu.
Ваш једини услов је да нисте одслуживали никакву казну.
Naš edini način, da odidemo iz tega otoka je zdaj v koščkih.
Наш једини излаз са овог острва је у комадићима.
Naš edini up in to dober, je, da se ljudje kot mi združijo in pomagajo eni drugim.
Naša jedina nada, i to dobra, je da se ljudi poput nas ujedine i pomognu jedni drugima.
Naš edini leteči severni jelen si.
Ti si jedini leteæi irvas koga imamo.
Mati Zemlja je naš edini vodja.
Majka zemlja je jedini vodiè koji nam treba.
Vse bi nas moralo-- on je naš edini stik.
Svi treba da brinu, on nam je jedina karta.
Imeli smo veliko prepoznavnih študentov, vendar je bil on naš edini morilec.
Имали смо многе ученике који постали озлоглашени, али он је био наш једини убица.
Hočem poudariti, da je tvoja navigacijska rokavica, Naš edini vir, komunikacije.
Хоћу да нагласим да је твоја навигациона трака наш једини извор комуникације.
Naš edini up je, da lahko izbiramo zadnje bojišče.
Nada je u tome da mi izaberemo poslednje bojište.
To je lahko naš edini poskus.
Ovo nam je možda jedina prigoda.
Kakorkoli, maščevanje ni naš edini cilj.
Ali osveta nije moj jedini motiv.
Elijah, ona je naš edini dostop do moči, za katero rabimo preživeti.
Елајџа, она је наша једина веза са моћима које су нам потребне да преживимо.
To je lahko naš edini izhod.
Ako ima ulaz treba da postoji i izlaz.
Ne potrebujemo veliko, da se zemeljsko ozračje destabilizira, da se ta raj, naš edini dom v kozmosu, spremeni v pekel."
Možda ne treba mnogo da bi izbacili klimu Zemlje iz njene ravnoteže, da pretvorimo ovaj raj, naš jedini dom u kosmosu, u nekakav pakao.
Uničil boš naš edini način, da odidemo s tega otoka.
Ne, uništio bi jedini nacin za odlazak s otoka!
Rada bi, da je to naš edini nered.
Voljela bih da je to bio naš jedini nered.
Samo pravim, če je on naš edini osumljenec, bi morali začeti iskati drugega.
Samo kažem da ako je on naš osumnjièeni... Trebali bi tražiti drugog.
Potem si ti naš edini up?
Onda, ti si nam jedina nada?
To letalo je naš edini način, da pridemo domov.
Avion je jedini naèin da se vratimo kuæi.
Naš edini cilj je, da odloži orožje.
Samo zapamtite naš jedini cilj je da ga nateramo da spusti pištolj.
Naš edini as v rokavu je.
TO NAM JE JEDINI ÈIP ZA PREGOVORE.
Ona je bila naš edini alibi.
Ona nam je bila jedini alibi.
To je naš edini projekt, pri katerem je končni rezultat videti bolj zasnova kot naše zasnove.
Ово је једини пројекат који смо урадили где завршен објекат био бољи него што смо предвидели.
4.0197939872742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?